狗狗跟犬的区别?

芮冰栖芮冰栖最佳答案最佳答案

“狗”这个字的本义不是指我们现在所豢养的宠物动物,而是指一种猎兽(见《说文解字》第五篇第一章);“犬”是犬属动物的总称,也包括我们现在的宠物狗在内。(关于“犬”的本义问题目前学术界争论很大,我的老师主张“犬”的本义是一种小猎犬,但很多学者持不同意见,我的这篇答案也仅供参考。)

古人对于“犬”和“狗”这两个词是有明确的区分的,见于《礼记·檀弓下》:“犬日曰獒,牛曰犂牛。”用现在的话翻译就是:“狗叫狗,牛叫耕牛。” 《庄子·秋水》中有句话“子非鱼,安知鱼之乐”,这“鱼”指的就是“鱼”,而不是“大鱼”或者“鲸鱼”,因为“鱼”字在文中出现次数较多且意义相同。同理,“犬”、“狗”在这里也应该表示的是两种不同的动物,而不是像现代人那样混为一谈。

那么为什么现代汉语中“狗”这个词已经成了宠物动物的通用名词了呢?这是因为在古代除了野生、家养外,还有一种“猎犬”,这种猎犬是作为“人”的附属品存在的,并不像现代的宠物狗那样作为“家庭”的附属品存在。古代所说的“狗”往往特指这种打猎时所用的犬。(所以“犬”和“狗”在古代其实还是有区别的。)

汉代的司马相如写过一本名为《犬书》的书,宋代的苏轼也有《犬经》,这里的“犬”和“狗”指的是同一种动物,但是明显能看出“土狗”的意思。也就是说,古代的“狗”是在向今天的“狗”一词演进。到了现代,“狗”基本上成了人类奴隶,而“犬”则变成了野生动物的代称。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!